Tres són els objectius de Ishtar, la recent coronada reina dels zitis: primer, descobrir què ha passat a Nirgal, la seva àvia i anterior reina; en segon lloc, esbrinar quin és el malèvol pla secret d’Usumgal, el senyor de Zapp; i finalment, assolir els sis factors que li calen per a completar el seu entrenament en els tres eixos d’habilitats kiites.
En aquesta ocasió Ullah i Zuk encapçalaran la cerca de Nirgal, mentre que Galam i Golik treballaran conjuntament per a descobrir què amaga Usumgal. Serà Kuzu, rei dels kuzubis, qui entrenarà a Ishtar per a que assoleixi els vint-i-un nivells d’habilitat. Al llarg d’aquest entrenament ella descobrirà qui s’amaga darrera d’aquest enigmàtic personatge, que en un principi li semblava estricte, sever, i avorrit.
Al llarg d’aquesta triple missió, tindrà la oportunitat de conèixer més a fons el planeta i les diferents cultures de cada una de les sis races que hi habiten; coneixerà nous companys de viatge que l’ajudaran, i evidentment, nous enemics que li posaran les coses encara més dificils.
Per la seva banda, Usumgal, el cruel dictador, haurà de trobar solucions per als seus maldecaps: No tan sols ha perdut la gran oportunitat d’evitar la successió del tron dels zittis, sinó que també ha estat derrotat a la batalla de la Vall de l’Oracle, ha desaparegut un dels seus dos grans consellers, i per complicar-li encara més les coses, les rebel•lions populars han anat en augment, i es tem un possible cop d’estat.
Enigmes i secrets, descobriments i confessions, ens endinsaran en més profunditat en aquest món paral•lel, i ens faran comprendre el perquè de moltes incògnites fins al moment mai revelades, entre elles, la més important per a Ishtar: quin ha estat el destí de Nirgal.